Il Taser che diventa Teaser.
Ed è un errore che vedo sempre più spesso, sui social ma anche sui giornali e altrove. Ormai per la gente comune sembra che siano sinonimi.
Ma cos'è un Taser? Sostanzialmente una pistola per elettroschock, un aggeggio che produce una scarica elettrica atta a mettere KO (se la potenza è regolata male anche a mettere KO per sempre...).
E cos'è un Teaser? In pratica una specie di stuzzichino pubblicitario (dal verbo inglese to tease, cioè stuzzicare) che deve farti venire la curiosità per qualcosa che verrà dopo.
Io sinceramente però i Taser non li trovo per niente stuzzicanti.
Saluti,
Mauro.
Teaser è anche la persona che ti infastidisce e significa inoltre rompicapo (in questo caso per lo più come abbreviazione di brain teaser).
RispondiEliminaVero. Io mi riferivo all'uso prevalente.
EliminaE comunque nessuno c'entra con Taser 😉