tag:blogger.com,1999:blog-29932160.post6611027033707893647..comments2024-03-21T00:37:34.703+01:00Comments on Pensieri eretici: Twitter e le segnalazioniMaurohttp://www.blogger.com/profile/04009381733597723560noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-29932160.post-61763311105587753942019-06-25T15:36:50.842+02:002019-06-25T15:36:50.842+02:00Vero... ma se io segnalo un tweet in italiano e qu...Vero... ma se io segnalo un tweet in italiano e questo viene gestito dal desk tedesco (o viceversa) la cosa va male anche se la moderazione fosse perfetta.<br />Programmare la possibilità di scegliere il desk a cui rivolgersi non è un gran lavoro, anzi.<br />Sul resto hai ragione.Maurohttps://www.blogger.com/profile/04009381733597723560noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-29932160.post-63090610537807951422019-06-25T15:23:16.733+02:002019-06-25T15:23:16.733+02:00il problema è che la mole di segnalazioni impone d...il problema è che la mole di segnalazioni impone di usare sistemi automatici o semiautomatici di filtraggio e traduzione; e tali sistemi, ovviamente, non capiscono il contesto e il registro utilizzato, caso da manuale la legge di poe; senza faccine è difficilissimo capire se si tratta di una "sparata gombloddista" o di una sua parodia.Shevathashttps://www.blogger.com/profile/08068284347890087795noreply@blogger.com